Hvorfor det? Du lærte meg nettopp alt jeg trenger å vite.
Drago mi je da si mi rekao.
Jeg er glad du sa ifra.
Hvala ti što si mi rekao istinu.
Takk for at du var ærlig mot meg.
Uradio sam ono što si mi rekao.
Jeg gjorde som du ba meg om.
Nisi mi rekao da imaš ovakav auto!
Du sa ikke at du hadde en slik bil!
Ali znaš više nego što si mi rekao.
Men du vet mer enn du har fortalt?
Nisi mi rekao da ti je kæerka ovako lepa.
Du sa ikke at din datter var så vakker.
Ali kada si mi rekao da pazim na nju, nisi valjda zaista oèekivao da èeka na èoveka, koji je jednostavno napustio?
Men da du ba meg om å passe på henne, så forventet du vel ikke at hun skulle vente på en mann som bare dro sin vei?
Dao si otkaz i nisi mi rekao?
Slutter du uten å fortelle det?
Razmišljala sam o onome što si mi rekao.
Jeg tenkte på det du sa her forleden...
Ako bi mi rekao morao bi da me ubiješ.
Du kan si det, men så må du drepe meg.
Znam da si mi rekao da ga držim u tajnosti, ali...
Jeg vet du ba meg om å holde det under lokk, men...
Drago mi je što si mi rekao.
Jeg er glad for at du fortalte meg det.
Kada sam mu pomogla nisi mi rekao da radi za neprijatelja.
Jeg hjalp han. Men han jobber med fienden.
I Jakov reče ocu svom: Ja, Isav tvoj prvenac; učinio sam kako si mi rekao; digni se, posadi se da jedeš lov moj, pa da me blagoslovi duša tvoja.
Da sa Jakob til sin far: Jeg er Esau, din førstefødte; jeg har gjort som du sa til mig. Sett dig nu op og et av mitt vilt, så din sjel kan velsigne mig!
Da znam šta bi mi odgovorio, i razumem šta bi mi rekao.
Jeg skulde få vite de ord han vilde svare mig, og merke mig hvad han vilde si til mig.
2.4624531269073s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Takk for at du fortalte det. 